Rumbo a Liverpool
Eurovisión 2023: Alika representará a Estonia cantando "Bridges"
La artista es una vieja conocida de los espectadores y ganó la versión local de "American Idol"
El pasado 11 de febrero Estonia decidía en su espectáculo de Eesti Laul 2023 desde el Tondiraba Ice Hall de Tallin a su representante para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión que se celebra en Liverpool del 9 al 13 de mayo de 20232. El actor estonio Tõnis Niinemets y la cantante estonia Grete Kuld fueron los encargados de presentar el programa que duró unas 4 horas, y en el que una superfinal seleccionó a las tres mejores canciones y ganó Alika con su tema "Bridges".
Alika Milova, conocida profesionalmente como Alika, es una cantante estonia de 20 años que saltó a la fama tras competir en la más reciente edición del "American Idol" de su país, que acabó ganando. Independientemente, ya había competido en otros espectáculos de canto como "The Baltic Voice", "New Wave Junior", "Kaunas Talent" y "Berlin Perle". Alika es conocida por su registro indie-pop y por su potente voz. Después de competir en Estonian Idol, firmó un contrato discográfico con Universal Music Estonia y cada canción que lanzó se convirtió en un éxito en el país. A pesar de ser nueva en Eurovisión, todos los ojos están puestos en ella ya que su canción "Bridges" fue coescrita por Wouter Hardy, quien ayudó a crear "Arcade" ( Países Bajos 2019 ) y "Tout l'univers" ( Suiza 2021 ).
La cantante desveló a los fans que "Bridges" se trata de "sentirse incómodo o perdido en un mundo grande y la fuerza de las personas para ponerse de pie y seguir adelante". En una entrevista, Alika afirmó que "Bridges" se inspiró en una grabación realizada en Holanda con su colega y compositor Wouter Hardy . Según Milova, sintió "algo de ansiedad" y comenzó a llorar en un baño cercano. Hardy luego sugirió que fueran a almorzar para aliviar su estrés. Aunque vacilante, decidió aceptar su propuesta y luego decidió escribir algo de música en el piano de Hardy en casa, componiendo "Bridges" en el transcurso de tres horas.
Letra de "Bridges"
Now I'm heading home to solid ground
Realized that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges
There is one more thing you need to know
That I forgive myself for all the lies I said before
Now I see the road of leading lights
Showing me where I should go and what to leave behind
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges
I remember all the things that I went through
All the lies and blurry lines and city lights I knew
Now I'm strong enough to see what lays inside
And I can feel it all
There is always time
To get back on track
Tearing down the walls
Slowly every step
Now I see myself
Building up a world of bridges
You will find a way
To begin again
No more time to waste
Or to play pretend
Now I see myself
Building up a world of bridges
Letra en español
Me di cuenta de que todas las mentiras que me dije a mí mismo han muerto.
Llévame al lugar al que pertenezco.
Lleno de todos los recuerdos y sueños que he ignorado.
Siempre hay tiempo
Para retomar el rumbo
Derribando los muros
Lentamente a cada paso
Ahora me veo a mí mismo
Construyendo un mundo de puentes
Hay una cosa más que debes saber
Que me perdono por todas las mentiras que dije antes
Ahora veo el camino de las luces
que me muestran a dónde debo ir y qué dejar atrás
Siempre hay tiempo
Para retomar el rumbo
Derribando los muros
Lentamente a cada paso
Ahora me veo a mí mismo
Construyendo un mundo de puentes
Encontrarás una manera
de empezar de nuevo
No más tiempo que perder
O jugar a fingir
Ahora me veo a mí mismo
Construyendo un mundo de puentes
Recuerdo todas las cosas por las que pasé
Todas las mentiras y las líneas borrosas y las luces de la ciudad que conocía
Ahora soy lo suficientemente fuerte como para ver lo que hay dentro
Y puedo sentirlo todo
Siempre hay tiempo
Para retomar el rumbo
Derribando los muros
Lentamente a cada paso
Ahora me veo a mí mismo
Construyendo un mundo de puentes
Encontrarás una manera
de empezar de nuevo
No más tiempo que perder
O jugar a fingir
Ahora me veo a mí mismo
Construyendo un mundo de puentes