Las medusas han inundado la costa cantábrica. La temida carabela portuguesa ha obligado a cerrar un gran número de playas del norte de España. En San Sebastián se ha activado un protocolo de actuación para proteger a los bañistas. Desde las 7 de la mañana una embarcación recorre las aguas de la bahía de la Concha en busca de estas falsas medusas, que para algunos bañistas son muy desconocidas. Una vez avistadas son retiradas con ayuda de una red. Sus tentáculos pueden superar los 20 metros y su dolorosa picadura puede causar graves efectos. La incidencia de un solo caso es suficiente para alzar la bandera roja y proceder al cierre preventivo de la playa. La contaminación orgánica, el aumento en la temperatura del agua y la disminución de los depredadores son las principales causas de su presencia en nuestras costas.