Esta es la expresión que dicen en Cataluña cuando discuten: en el resto de España no se entiende

España es un país con una riqueza lingüística extraordinaria, no solo por su variedad de lenguas cooficiales, sino también por la diversidad de dialectos y expresiones que se utilizan en distintas regiones. Esta diversidad lingüística se refleja incluso en las formas de discutir e insultar, donde cada comunidad autónoma tiene su propio repertorio.

Dentro de las regiones de habla catalana de España, Francia e Italia, más de 9,1 millones de personas lo hablan, de las cuales alrededor de 8,8 millones viven en España. De estos 9,1 millones de personas, son más las que lo hablan como segundo idioma que como idioma nativo: 4 millones lo hablan como lengua materna, mientras que 5 millones lo hablan como segunda lengua. El catalán es un claro ejemplo de la diversidad lingüística que caracteriza a España.

Conocer las palabras y expresiones que los catalanes utilizan para discutir o insultar puede ser muy útil, especialmente si veraneas por la región o si tienes conocidos de allí. Esto te permitirá entender mejor el contexto de las conversaciones y saber si alguien está siendo sarcástico o agresivo contigo, incluso si lo hacen en catalán.

Una de las expresiones más famosas para ofender en catalán

En las discusiones en catalán, una de las expresiones más utilizadas es "ves a pastar fang". Esta frase, equivalente a "vete a tomar por culo" o "vete a la mierda" en castellano, es comúnmente empleada para expresar enfado o desdén hacia alguien, destacándose por su contundencia y claridad en momentos de conflicto verbal.

Insultos en catalán

En el rico y variado léxico del catalán, existen numerosos insultos y expresiones despectivas que se utilizan en diversas situaciones para describir de manera negativa a las personas. A continuación, se presenta una lista de algunos de los insultos más comunes en catalán, ordenados alfabéticamente junto con su significado:

• Cagabandúrries: persona cobarde.
• Ganàpia: persona que hace cosas propias de un niño, ser un infantil.
• Napbuf: persona bajita y pequeña.
• Nyicris: persona floja, encanijada, poca cosa y débil.
• Pelacanyes: persona sin dinero, un don nadie.
• Penques: persona desvergonzada, con mucho morro y aprovechada.
• Pixapins: personas de Barcelona, usado de manera despectiva.
• Pòtol: persona perezosa, que no trabaja.
• Putxinel·li: persona manipulable, un títere.
• Sapastre: persona que hace las cosas mal y en quien no se puede confiar.
• Sòmines: persona con poca agilidad mental, burra o mema.
• Tanoca: persona alelada, corta de entendimiento, se deja llevar por los demás.
• Tros d’ase: persona poco lista o burra.
• Tros de quòniam: tonto, necio, tarugo.
• Ximplet: persona sin juicio, mema.

¿Dónde se habla el catalán?

Actualmente, el catalán se habla en varias comunidades autónomas españolas, incluidas Aragón, Islas Baleares, Cataluña, Murcia y Valencia. También es hablado en Andorra, en la región francesa del Rosellón y en la ciudad de Alghero, en Cerdeña, Italia.

En Andorra, un pequeño principado independiente ubicado en los Pirineos, entre España y Francia, el catalán es la única lengua oficial. En Cataluña, Valencia y las Islas Baleares, el catalán comparte la categoría de idioma oficial con el español.

Se considera que la lengua tiene seis dialectos diferentes: el catalán noroccidental (hablado en Lleida, Tarragona y La Franja), el valenciano (hablado en Valencia), el catalán central (hablado en Barcelona y Girona), el balear (hablado en las Islas Baleares), el rosellonés (hablado en Francia) y el alguerés (hablado en Alghero).