Lenguaje

El refrán gallego que cualquiera quisiera conocer: perfecto para días de estrés

Esta es la frase hecha que necesitas conocer con un trasfondo filosófico para tus días más ajetreados

El refrán gallego que cualquiera quisiera conocer: perfecto para días de estrés
El refrán gallego que cualquiera quisiera conocer: perfecto para días de estrésLa Razón

Cada día en cada conversación que entablamos solemos expresar cómo nos sentimos sobre algo en concreto, y los españoles somos muy dados a reflejar lo que pensamos con refanes que hemos aprendido a lo largo de nuestra vida.

Galicia con su lenguaje tan característico es conocida por la cantidad de refanes y dichos que alberaga su lengua. Estas frases contienen enseñanzas que si desconoces el gallego, se te harán dificiles de comprender, por ello aqui te explicamos algunos de ellos.

El refran gallego para días de estrés

La lengua gallega, con su tradición y riqueza expresiva, está llena de refranes populares de su gente. Uno de los dichos más emblemáticos de Galicia es "Si chove, que chova", una frase que, aunque parece sencilla, encierra una filosofía de vida. Literalmente traducido como “Si llueve, que llueva”, este refrán es un recordatorio de aceptar aquello que no podemos controlar.

En Galicia, donde la lluvia es una parte constante del día a día, esta expresión se utiliza para transmitir calma frente a lo inevitable. Nos invita a no preocuparnos demasiado por aquello que está fuera de nuestras manos, ya sea el clima o las circunstancias de la vida. Es un reflejo del carácter gallego ya que han aprendido a convivir con la naturaleza y sus cambios.

“Si chove, que chova” significa que tenemos que aprender a aceptar las cosas como vienen y asimilar que de vez en cuando hay que adoptar actitudes más traquilas para que la ansiedad del día a día no nos supere.

La palabra que conoce todo el mundo en España pero que no está en el diccionario de la Real Academia
La palabra que conoce todo el mundo en España pero que no está en el diccionario de la Real AcademiaPixabay

Otros refranes gallegos

  • "Marcho que teño que marchar": Se utiliza para acalarar que te tienes que ir de un sitio, pero no porque te echen, sino porque tienes que irte.
  • "Nunca choveu que non escampara": Significa que todas las etapas no duran hasta siempre, todas tienen un final que llegará más tarde o más temprano.
  • "!A rañala!": Esta frase se utiliza para mandar a paseo a alguien, o para terminar una conversación con alguien pesado.
  • "Caer da burra": Se utiliza para explicar que ya te has dado cuenta de algo, es decir, darse cuenta de algo que no habías conseguido entender aún entando muy claro para los demás.
  • "Ser máis listo que un allo": Significa "ser más listo que un ajo" y se le suele decir a las personas que son muy listas.
  • "Chegar e encher": Significa "llegar y besar al santo", es decir, lo has conseguido a la primera y casi sin esfuerzo aparente.
  • "Ser un toxo": Esta expresión se le dice a alguien que es borde o arisco.
  • "Outra vaca no millo": Este refrán signifa lo mismo que estos otros refranes; "otra que tal baila" o "eramos pocos y parió la abuela".
  • "Non sexa o demo": Esta frase viene a decir que es mejor dejar todos los asuntos atados para que no haya riesgos.
  • "Quedar comoun pepe": Se utiliza para expresar lo satisfecho que te has quedado después de comer.